Taxco
Efter Cuernavaca åkte vi till en stad sydöst om Mexico City som heter Taxco. Den klättrar uppför berget och är full av backar men väldigt charmig. När vi hade tagit en taxi till ett hotell sa damen där att katedralen och stora torget låg precis ovanför hotellet. Jag kunde inte tro att det fanns något mer ovanför, vi hade åkt så mycket uppför att det kändes som om jag var halvvägs till himlen. Och vackert var det också!
Utsikten från en italiensk restaurang. Inte ett dugg kaotiskt!
Valentin i en "buss". Gamla minibussar fungerar som kollektivtrafik. För att underlätta på-och avstigning, och för att göra resan lite luftigare, har de helt enkelt tagit bort dörren på sidan.
Taxco från ovan. Sjukt varmt och segt att traska upp hit ska ni veta. Allt för bloggen ;)
Jesusstaty som blickar ner över staden.
Bilderna gör inte denna stad rättvisa!
Inspiración
Diccionario!
Hola - Hej
Buenos Días - God dag (00:01-12:00)
Buenos Tardes - God eftermiddag (12:01-18:00)
Buenos noches - God natt (18:01 - 00:00)
Como estas? - Hur mår du?
Que tal? - "Hur är läget?"
Todo esta bien? - Är allt bra?
Perdón - ursäkta
Disculpe - ursäkta (även påkalla uppmärksamhet, typ på en restaurang)
Con permiso - ursäkta (om du vill passera någon där det är trångt till exempel)
Lo siento - Förlåt
Por favor - "please"
Gracias - Tack
De donde vienen? - Var kommer ni ifrån?
Somos de Suecia - Vi är från Sverige
No hablamos español - Vi pratar inte spanska
Más despacio, por favor - Långsammare, tack
Hablas inglés? - Pratar du engelska?
Inglés, por favor - Engelska, tack.
Taxi - taxi
Autobus, camión - buss
avión - flyg
cerveza - öl
vino tinto - rött vin
vino blanco - vitt vin
huevos - ägg
jugo - juice
café americano - vanligt kaffe (även om det är som vatten här)
leche - mjölk
pan - bröd
frutas - frukt
pasaporte - pass
calle (kaje) - gata
cuarto/habitación - rum
cama - säng
ventana - fönster
desayuno - frukost
comida - mat
carne - kött
verduras - grönsaker
cena - middag på kvällen
libro - bok
La cuenta, por favor - notan, tack
No somos gringos, somos suecos! - Vi är inte gringos (amerikaner), vi är svenskar!
llave - nyckel
Son todos para esta vez! (Allt för denna gång!)
Que se diviertan! (Ha kul!)
Cuernavaca
Denna helgen åkte vi till en stad som heter Cuernavaca, och ligger strax söder om Mexico City. Jag var inte så förtjust i staden som så, bara ännu en Mexikansk stad. För mycket folk och för mycket bilar. Men det fanns ett museum som jag tyckte var intressant, och en underbar trädgård. Vi såg även ett arkeologiskt område, med några pyramider. Första gången så det va kul.
Vi stannade lite mer än ett dygn, mest för att bussarna till Taxco var fulla innan.
Lite gamla textilsaker från muséet. Bilden är på en kaktus som de kunde utvinna textil från.
Mamma! En vävstol!
Cuernavaca by night
Trädgården
Älskar inredningen på den här restaurangen.
Min första pyramid!
Men eftersom jag är som jag är tog jag mest kort på blommor ;)
En parantes här är att när blombladen av från dessa träd föll ner och täckte marken påminde det om att gå på gräsmattor täckta av Scilla. Vet inte om ni har hunnit så långt än men då kändes våren i Sverige nära!
Jag på en liten pyramid.
Jag på väg uppför den stora, måste ju träna klättringsskillsen!
Detta var allt för denna gång, ganska mycket ändå för en stad jag inte ens gillade supermycket. Taxco däremot, som vi åkte till sedan var mycket charmigare. Men det får bli i ett annat inlägg!
Sjuk!
Men när värktabletterna försvann blev jag dålig igen och det va jättetråkigt att inte kunna festa på vår egen fest! Jag var ändå uppe länge för jag va ju liksom på festhumör även om jag inte orkade göra någonting. Och sen så har det varit så hela helgen, så idag var jag hos en doktor. Jag har en läskig halsinfektion, typ halsfluss eller nåt, så fick penecillinspruta som ja ska få två ggr till och några andra tabletter. Så det är ju skönt att veta, men det värsta är att hon rekommenderade mig att inte resa denna helgen och definitivt inte till kusten för det är för varmt och fuktigt där och inte bra för infektionen.
Så får se... Tanken på den här stranden var liksom var som höll mig uppe under helgen.
Aguascalientes 2
Hej igen,
Vi träffade på hästar på bete som gärna ville säga hej till sina kompisar.
Och andra vilda djur...
Jag och José Luis vid en sjö.
Naturen där vi red var verkligen halva upplevelsen med det öppna landskapet med kaktusarna, sjön, betande djur, berg och dalar. Vi red på eftermiddagen så efter en stund var ljuset så där vackert som det bara är när solen går ner efter en varm dag. Ranchen var pytteliten, mest ett stall ute i ingenstans, och ett hus för killen som jobbade där. Han tränar hästarna och jag tror att de tävlar och sånt, men annars vet jag inte vad de gör på ranchen. Jag frågade men José Luis visste inte riktigt och även om jag hade frågat så hade jag inte förstått svaret från han som jobbade där.. Möjligtvis uppfödning av hästar. Hästen som är bakom mig på bilden ovan är en hingst som José Luis red, så vacker... Jag frågade vilken ras det var men det visste han inte heller. Men tror att hans pappa har kontakt med dem där och att det var därför vi kunde komma dit. Vi bodde i hans föräldrars hus i en by utanför staden. Trevligt, mexikanskt och gratis!
Efter ridturen på ca 2 timmar åkte vi och käkade tacos, och sedan var det party i huset. Jätteskoj verkligen! På lördagen åkte vi en sväng in till Aguascalientes, träffade några andra kompisar och festade i huset lite till.
En riktigt bra helg som fick mig att verkligen förälska mig i det här landet. Jag vill ha rosor i min trädgård året om, jag vill ha en häck av kaktusar, plantera dem och tro på att jag kommer se dem blomma om 50 år. Jag vill få ta dagen som den kommer, få komma försent och få tro på fint väder imorgon också. Ta bussen till centrum för 4 kr, åka till paradisstränder för ett veckoslut och äta mig proppmätt på tacos en sen kväll under stjärnorna. Jag skulle kunna fortsätta för evigt, men tror ni har fattat nu...
Aguascalientes
För en vecka sedan packade vi ihop oss i en minibuss och körde till Aguascalientes. Det är en liten stad ca 2 timmar med bil härifrån. Ser ut som alla andra små städer: Katedral, torg, park och fruktförsäljare. Men innan vi såg staden åkte vi till en ranch och red western! Hur mysigt som helst.
Valerie med sin supersnälla pålle
Bakifrån från vänster: Maxence, Alejandro, Lacy, jag och José Luis
Min häst var underbar! Pigg och känslig, kände mig som värsta Macahan ;)
Nu är det dags att klättra, så får se om jag lägger upp mer bilder senare! Är dock fiesta i huset idag!
text
Annars är det mest som vanligt här; skola, sol och språkbarriärer... Usch, borde verkligen sätta lite mer press på mig själv när det gäller spanskan, men ibland är det bara så tungt att aldrig kunna säga exakt vad man vill eller förstå när andra talar till en. Speciellt svårt är det att höra och förstå tycker jag... Jag har ju ändå en del gammal spanska i huvudet så kan oftast göra mig förstådd, men de som svarar använder ju liksom inte de orden jag kan så fattar sällan allt. Och fort går det, och alla orden sitter ihop.
Idag tittade jag på ryggsäckar inför Baja Californa-trippen. Vi ska göra hela halvön, från Tijuana i norr till San Cabo i syd... Hittade en jag verkligen gillade, men den var för liten. Och de stora är kass kvalitet! Får se hur det går...
Imorgon har jag prov i prisanalys. Därefter ska jag analysera en produkts förpackning för en marknadsföringsklass. Det mesta är intressant, och jag börjar faktiskt gilla skolan här. Tyvärr är den skitdyr och ska således vara bäst, men tvivlar på att jag lär mig mer här än i min "gratisskola" i Sverige.
På kvällen, Taco Rafa. Ciao!
Fredag
Hade velat hinna åka och klättra innan, men är tyvärr omöjligt. Måste packa lite och duscha. Inte alltid vi har vatten i huset, så det gäller att passa på!
Hm... vad ska man ha på sig tro? Har ju en cowboyhatt, men inte direkt några cowboystövlar eller annat "lämpligt" att rida i. Blir jeans, skjorta och hatt iaf, och får väl antagligen ta mina gympaskor trots att jag hör förmaningar om klack och risken att fastna i stigbyglarna i huvudet...
Ska försöka ta många bilder på pållar, ranchen och naturen =)
Ha en härlig helg, det tänker jag ha! Gnägg!
Planer...
... försöker jag lära mig att inte ha här. INGET blir någonsin som planerat. Och folk verkar ha svårt att förstå att ja inte har lärt mig än, men jag har ju planerat i 23 år, kan ju inte ändra på hela mig på några månader... Men ett uppehåll skulle jag ju kunna ta. Eller bara planera saker jag inte vill göra, så att det blir tvärtom.
Hur som helst så drömmer jag mig bort med min guidebok till alla möjliga platser här. Inte för att jag inte uppskattar mitt mysiga, kök, mitt varma soliga tak, min stora säng eller skolans cafeteria, men just nu skulle jag gärna sätta mig på ett plan till Cancún och simma med fiskarna i det stora blå istället för att gå till skolan och ha lektion till 20:30.
Gott&Blandat
I tisdags hade vi tjejkväll här i mitt hus. Montse gjorde spanska tortillas, med ägg, potatis, lök och chorizo. Gott!
Montse, Mariana (Darios kusin) och Laura.
Igår tog vi bussen till en annan buss här i närheten som är inredd i femtiotalsstil och där de serverar hamburgare med namn som Marilyn Monroe och Elvis Presley. Jag åt en med ananas, kött, skinka, bacon, sallad, tomat, dressing, ost m.m..... Riktigt jäkla god va den! Och riktiga pommes och fanta till, och en fin choklad-milkshake till efterrätt!
Sedan bar det av till en klubb där Christina skulle gå en modevisning. Vi drack några drinkar (Marguerita Mango igen!) och lyssnade på ett liveband medans vi väntade på den. Samtidigt som bandet spelade visade de musikvideor, därför har jag bildbevis på att de spelade Dancing Queen ;)
Agneta, hur tydligt som helst!
Bandet. Mindre tydligt, det var inte alls så mörkt. Tror min kamera börjar bli lite trött....
Modevisningen var ok, vi hejade på Christina men det var inte så många av kläderna jag skulle vilja ha. Sedan fortsatte vi till en salsaklubb och dansade till kl 3. Ikväll blir det avskedsfest för en tjej som ska åka till Korea och plugga. Ciao!
Morelia
Utsikten från vårt hotell. Fast vi hade inget fönster, men om man gick ut så såg man detta.
Guadalupe
Jag under en akvedukt.
Och akvedukten i skymningen.
San Valentin-ballonger...
Katedralen mitt i staden, San Valentin-natten precis efter fyrverkerierna.
Hit tog det ca 6 timmar att åka, men det va ok för det fanns direktbuss. Vi åt riktigt god mat flera gånger, hittade gott kaffe, spelade kort, satt i solen, åt glass.... Livet är fint.
Måndag "morgon" (11.16)
Igår kväll kom vi hem från Morelia. Jag var där och firade Alla hjärtans dag. Det var väldigt mysigt, vacker stad, god mat och strålande sol såklart. Bilder kommer när jag lyckas sno några från mitt resesällskap, glömde nämligen kameran...
Tack för alla era kommentarer! Är jättekul att läsa, och se att ni läser! Och med era rapporter om snö, alpina "framgångar" och Annas blogg känns det lika aktuellt med skidåkning som djungelstrapatser. Men mamms, jag hör inte så mycket om krisen här, de flesta i den här staden är välmående medborgare som snarare trissar upp lönerna än blir av med jobbet. Det byggs en massa. Mina lärare pratar inte så mycket om det. Men jag bad om att vi skulle läsa lite nyheter i spanskaklassen så det gör vi. Och mina kompisar håller sig mer uppdaterade om omvärlden än jag gör. När jag kollar efter nyheter handlar allt om schlager ju... Men det är intressant att diskutera med folk från Tyskland, Frankrike, Belgien, Polen m.fl om EU bl.a!
Nu måste jag ge mig av till skolan. Vi hörs!!
funderingar
Det ar lustigt hur flera av oss "extranjeros" sager fraser pa vart egna sprak ibland. Tror att det beror pa att man slappnar av nar man lar kanna andra battre och inte langre tanker pa exakt vad man sager. Da slinker det ut saker pa franska, svenska, tyska...
Om drygt en manad kommer mamsen och pappsen hit! Da kan jag fa prata svenska pa riktigt! Fast jag hoppas verkligen att jag ar battre pa spanska tills dess om vi ska ut och resa pa egen hand...
Har fatt grymma betyg pa allt jag har gjort hittills, trots att jag inte anstranger mig for det... Jag har verkligen kant att jag har lamnat in halvdanna saker for att jag inte haft mer tid, men sa far jag over 90% iaf. Sjukt! Inte konstigt att saker har tar lang tid om det ar sa har de utbildar folk...
Puerto Vallarta
Pelikaner!
Dubbel Marguarita med mangosmak på eftermiddagen. Inte smart, men gott!
Under hemresan var jag åksjuk för det är svårt att få i sig nån vettig mat när man reser såhär och vägen mellan Guadalajara och Puerto Vallarta är hemsk. Speciellt när det är mörkt och man inte kan se någonting... I övrigt var det alldeles underbart och jag längtar till nästa resa!
ont i händerna!
Det var skoj men skitjobbigt att klättra. Grym träning och jag har ju alltid velat göra det mer. Maxcence va en bra lärare med, sa att jag var stark :) Nu är jag hungrig, längtar efter min favvo-burgare..... Party ikväll, party mañana!!
dagens ord: escalar
Fredag
Dagen efter födelsedagen var det fotbollsmatch mellan Sverige och Mexico. Vi gick till en bar och såg den på storbild, men det var inget större drag. Jag "känner" ju knappt en enda spelare i Sverige längre så det var inte så kul som det brukade vara. Men blå-gula naglar var på plats och jag fick en hel del kommentarer om matchen i skolan, så det var ju tur att de vann =)
I måndags hade vi ingen skola, det är nånslags helgdag här. Nåt helgon antagligen. Så vi åkte ut till kusten. Bilder kommer, men nu måste jag immigrera....
Cumpleaños
Så, Guanajuato var fint. Vi gick runt i staden, åt tortas på marknaden, åkte upp på berget och såg solnedgången över staden, åt lokal mat på torget, sov på ett hostel, var på museum och såg bland annat mumier. Intressant och lite läskigt! Det fanns kroppar där som bara var ca 30 år gamla, drunknade, mördade, levande begravda m.m.
Buss dit, som var fruktansvärd för att jag hade lockats med på fest dagen innan trots att jag visste att det skulle bli en tidig morgon. Sov NADA, och mådde som man gör när man bli bjuden på whisky, öl och tequila på samma kväll. Hemresan var mycket bättre så att åka buss den vägen är egentligen inget problem, tar ca 5 timmar.
På tisdagen efteråt var det min födelsedag. Jag hade inte planerat något alls, hade massa läxor så hade på min höjd tänkt fira lite med mitt hus när de kom hem från skolan vid 22-tiden. Men så blev det inte. Inget blir någonsin som man planerar här i Mexico! Min padrino tog med mig upp på ett berg vid skolan och visade mig San Luis Potosi från ovan i mörkret, det var vackert. Och han gav mig en cowboyhatt! Den blev jag riktigt glad för för jag har letat efter en. Sedan åkte vi hem och jag hade fortfarande bara tänkt äta och plugga. Men hemma var det folk redan, och mer kom det... Jag fick en ballong som alla skrev hälsningar till mig på, ett jättefint armband, en bok för barn som ska lära sig engelska (från spanska), crepes av Maxcence som stod vid spisen hela kvällen(det blev jag så rörd av!), en tårta och till och med en riktig piñata! Den var så himla söt, jag ville inte slå sönder den. Men sån är traditionen och det var också kul. Det är även tradition att trycka ner födelsebarnets ansikte i tårtan. Mindre mysigt! haha. Det var så mycket folk här, jag gick runt och var så lycklig hela kvällen och bara njöt. Till och med en av våra lärare kom!
Tuff dag efteråt i skolan. Tror jag sov tre timmar. Men jag var iaf långt i från så full som vissa andra... Så det var en perfekt födelsedag!
Min piñata!
Maxcence med pannkakssmeten
Jag och min hatt, Mathias och min bok och Christina
Jag och mexarna och Montse från Spanien
Rapport från Puerto Vallarta kommer inom kort. Cuidate!
Inlägg jag aldrig hann publicera för att taxin kom
Åker till Puerto Vallarta i natt. Bussen tar 12 timmar med ett byte på vägen. Segt!! Men hoppas det är värt det, vi får typ 3 dygn på stranden........ Som jag skrev tidigare så var vi i Guanajuato förra helgen, och här kommer lite bilder:
Mercado Hidalgo
Callejo de los besos med Mathias, Valerie och Dario
Guanajuato ovanifrån i eftermiddagssol
Mera Guanajuato uppifrån berget när solen håller på att gå ner. Den grå byggnaden i mitten är universitetet.
Min chokladkatt till frukost
Valerie och Mathias slappar i solen
Ett av många fina färgglada hus
Indianer som dansar på gatan
Jag vet att såna här långa inlägg är jobbiga men ni ville ha bilder!!